Jak przeczytać wzór na drutach po raz pierwszy
Pierwszy wzór, jaki otworzyłem, nie miał dla mnie żadnego sensu. Rzędy liter, siatka kolorowych kwadratów, liczby biegnące wzdłuż boku. Siedziałem szczerze przekonany, że ominęła mnie jakaś lekcja. Nie ominęła. Wzór to tylko zestaw wskazówek, a kiedy wiesz, do czego służy każda jego część, możesz otworzyć dowolny wzór na świecie i zabrać się do roboty.
Oto więc przejście przez prawdziwy wzór, w kolejności, w jakiej naprawdę go poznajesz. Każdy obrazek poniżej pochodzi prosto z jednego z naszych wzorów, więc to, co tu widzisz, będziesz trzymać w rękach.
Nie czyta się go jak książki
Oto najbardziej wyzwalająca rzecz, jaką mogę ci powiedzieć, i żałuję, że nikt nie powiedział mi jej pierwszego dnia. Nigdy nie musisz mieć całego wzoru w głowie naraz. W każdej chwili potrzebujesz tylko trzech rzeczy:
- Twój rozmiar
- Twoja próbka
- Rząd, w którym jesteś
Cała reszta to materiał pomocniczy. Leży sobie spokojnie, dopóki go nie potrzebujesz, dokładnie jak uwagi na dole przepisu.
Ja bym przeczytał całość raz, zanim nabierzesz oczka, tak jak przegląda się przepis przed gotowaniem. Nie po to, żeby zapamiętać. Tylko po to, żeby nic dalej na stronie nie zaskoczyło cię w połowie rzędu, z motkiem wełny w każdej ręce.
Pierwsza strona: twoje liczby
Ściągawka to podsumowanie gotowego kardiganu w sześciu liczbach: wybrany rozmiar, kolorystyka, próbka i to, jak szeroki, jak długi i z jak długim rękawem mniej więcej wyjdzie. Jeśli kiedykolwiek zerkniesz tylko na jedną ramkę, niech to będzie ta. Mówi ci, co zaraz będziesz robić przez dwa tygodnie.
Część po części mówi ci, z czego kardigan jest naprawdę zbudowany, i tu po raz pierwszy pojawiają się dwa skróty. Sts to oczka (w polskiej wersji wzoru: o.). R to rząd. Więc „21 o. szerokości, 24 rzędy” to część o szerokości dwudziestu jeden oczek i wysokości dwudziestu czterech rzędów. Oto cała tajemnica.
Zauważysz też, że nasz tył i przody mają tę samą liczbę rzędów. To dlatego, że kardigan Gigante dzierga się w jednym kawałku, złożonym na ramionach, więc nie ma szwów ramiennych do zszywania. Rękawy przychodzą później: podnosi się oczka wokół otworu na rękaw i dzierga w dół.
Próbka: jedna liczba, która decyduje o wszystkim
Próbka, czyli gęstość (czasem mówi się: naprężenie), to po prostu to, jak duże wychodzi jedno oczko w twoich rękach. Naszą zapisujemy jako wymiar jednego oczka i liczy się bardziej niż cokolwiek innego na stronie.
Dwie osoby mogą użyć tej samej wełny, tych samych drutów i tego samego wzoru i skończyć z kardiganami różniącymi się o cały rozmiar, tylko dlatego, że jedna dzierga ciaśniej od drugiej. Żadna nie robi tego źle. Dlatego wzór prosi, żeby najpierw zrobić mały kwadrat i go zmierzyć: nie po to, żeby cię sprawdzić, ale żeby ustalić, którą z tych dwóch osób jesteś.
Próbka to nie zasada, której się słuchasz. To pomiar ciebie.
Jeśli twój kwadrat wyjdzie z większymi oczkami, niż przewiduje wzór, zmniejszasz rozmiar drutów. Jeśli z mniejszymi – zwiększasz. Opisałem to wszystko porządnie w tekście jakie druty do grubej wełny, łącznie z tym, jak zrobić próbkę i nie stracić na to popołudnia.
Następna strona: lista zakupów
Czego potrzebujesz rozpisuje włóczkę kolor po kolorze, z wagą i liczbą motków wyliczonymi specjalnie dla twojego rozmiaru. Nic do liczenia, nic do zgadywania.
Na tej stronie spotykasz też słowo czesanka (ang. roving), czasem nazywana nieprzędzoną taśmą (unspun top). To ta sama gruba, miękka, ledwie skręcona wełna, którą widać na każdym zdjęciu na tej stronie, i to ona daje grubemu dzierganiu ogromne oczka.
Jedno zdanie na tej stronie warto przeczytać dwa razy: kup około dziesięciu procent więcej wełny, niż mówi liczba, i kup ją całą naraz. Wełna jest farbowana partiami, a dwa motki tego samego koloru kupione w odstępie miesięcy mogą mieć minimalnie inny odcień. W gigantycznym oczku minimalnie znaczy widocznie.
Schemat: obraz twojej dzianiny
To ta część, która odstrasza ludzi, a naprawdę nie powinna, bo schemat to najprzyjaźniejsza strona całego dokumentu. To obraz twojej dzianiny widzianej od przodu. Jeden kwadrat to jedno oczko. Kolor kwadratu to kolor wełny, którą przerabiasz to oczko. Naprawdę nic więcej.
Na górze każdego naszego schematu są cztery zasady:
- R1 to dolny brzeg. Rzędy są numerowane od dołu do góry, w tym samym kierunku, w którym naprawdę rośnie twoja dzianina.
- Rzędy na prawej stronie czytaj od prawej do lewej. Prawa strona to zewnętrzna strona kardiganu, ta, którą widzi świat.
- Rzędy na lewej stronie czytaj od lewej do prawej. Lewa strona to wnętrze.
- Jeśli dziergasz na drutach, rzędy na prawej stronie przerabiasz na prawo, a rzędy na lewej stronie na lewo.
To czytanie od prawej do lewej na początku myli każdego. Jest ku temu powód: patrzysz na przód dzianiny, ale przerabiając rząd na lewej stronie, fizycznie pracujesz po jej tylnej stronie, więc schemat trzeba czytać odwrotnie, żeby zgadzał się z twoimi rękami.
Czytamy prawdziwy rząd
Zróbmy porządnie pierwszy rząd. Znajdź R1 w lewym dolnym rogu, potem przeczytaj ten rząd kwadratów: jedno kremowe oczko, pięć brązowych, dziewięć morskich przez środek, pięć brązowych i jedno kremowe na koniec. Dwadzieścia jeden oczek, co zgadza się z „21 o. szerokości” z tabeli Część po części. Zgodność tych dwóch liczb to dowód, że jesteś we właściwym miejscu.
Teraz spójrz na R2. Jest identyczny. Większość projektów zaczyna się od kilku gładkich rzędów, zanim wydarzy się coś ciekawego, co jest miłym początkiem: zdążysz złapać rytm, zanim trzeba będzie myśleć.
Liczby na dole to numery oczek. Są tam do jednego zadania i to zadanie docenisz najbardziej: kiedy zgubisz miejsce, licz wzdłuż dołu, aż znajdziesz oczko, na którym jesteś, i już wracasz do gry.
Skróty, których naprawdę potrzebujesz
W dzierganiu są setki skrótów. Potrzebujesz mniej więcej ośmiu, a każdy z nich jest wydrukowany w słowniczku na końcu naszych wzorów, więc nie musisz niczego pamiętać:
| Skrót od | Co oznacza |
|---|---|
| Sts / R | Oczka / rząd |
| RS / WS | Prawa strona (zewnętrzna) / lewa strona (wewnętrzna) |
| CO / BO | Nabieranie / zamykanie oczek: początek i koniec robótki |
| K2tog | Przerób dwa oczka razem na prawo: ujęcie pochylone w prawo |
| SSK | Zdejmij, zdejmij, przerób razem na prawo: ujęcie pochylone w lewo |
| Intarsia | Praca kolorami z osobnym motkiem dla każdego bloku koloru, z nitkami skrzyżowanymi tam, gdzie się spotykają |
| Podnoszenie oczek | Tworzenie nowych, żywych oczek wzdłuż gotowego brzegu – tak zaczynają się nasze rękawy |
| Blokowanie | Zmoczenie i uformowanie gotowej części, żeby porządnie się ułożyła |
Wszystko powyżej to tylko połowa tego, co dostajesz
Pokazywałem ci strony PDF, bo to właśnie wyobraża sobie większość ludzi, słysząc słowo wzór. Ale każdy wzór Gigante przychodzi w dwóch formach i dostajesz obie. Jest PDF do wydruku i jest pełny cyfrowy przewodnik konstrukcji, który otwiera się w przeglądarce na każdym telefonie, tablecie czy laptopie. Ten sam wzór, te same liczby, dwa różne sposoby korzystania.
PDF jest do wydrukowania i położenia na oparciu kanapy. Bez baterii, bez ekranu, który ściemnia się w połowie rzędu, i można po nim bazgrać, co polecam.
Z cyfrowego przewodnika ja sam bym dziergał, i mówię to jako osoba, która zaprojektowała PDF. Robi kilka rzeczy, których papier po prostu nie potrafi:
- Otwiera się krok po kroku. Korpus, szwy, rękawy, wykończenie, pielęgnacja i słowniczek rozwijają się osobno, więc patrzysz na to, co akurat robisz, a nie na ścianę instrukcji.
- Schemat jest na ekranie w rozmiarze, który da się przeczytać, a Widok dziergania powiększa go na cały wyświetlacz, kiedy chcesz pracować prosto z niego.
- Linijka rzędów zaznacza rząd, w którym jesteś, i go zapamiętuje. Bez tego już bym nie dziergał. Odłóż projekt na trzy tygodnie, wróć, otwórz przewodnik, a on wciąż wie dokładnie, gdzie stanęła robota.
- Wideo masterclass jest w środku przewodnika, przy kroku, do którego należy, więc gdy jakieś zdanie do ciebie nie trafia, możesz po prostu zobaczyć, jak ja to robię.
Po papierze łatwiej się bazgrze. Z ekranu łatwiej się dzierga. Masz jedno i drugie, więc korzystaj z tego, co pasuje w danej chwili.
Kiedy zgubisz miejsce, a zgubisz
Każdy gubi miejsce. To nie znak, że coś poszło źle, tylko że dziergasz, czekając, aż zagotuje się czajnik. Jeśli korzystasz z cyfrowego przewodnika, cała odpowiedź to opisana wyżej Linijka rzędów: dotknij jej, zaznacz rząd, a przewodnik zapamięta miejsce, dopóki nie wrócisz.
A czy na papierze, czy na ekranie, trzy nawyki ratują mnie za każdym razem:
- Rób zdjęcie co dziesięć rzędów. Kiedy potem podniesiesz wzrok i nie będziesz wiedzieć, w którym rzędzie jesteś, przewiniesz do zdjęcia i policzysz od niego, zamiast zgadywać.
- Licz oczka na końcu rzędu. Jeśli schemat mówi dwadzieścia jeden, a masz dwadzieścia, jedno ci spadło, a znalezienie go teraz to robota na dwie minuty, a nie na dwie godziny.
- Zanim zaczniesz, rozłóż kolory po kolei. Nic tak nie wybija z rytmu, jak szukanie w torbie właściwego motka.
Jeśli wolisz licznik, który się stuka, zamiast linijki na schemacie, na stronie jest darmowy licznik rzędów. Nie jest za niczym zablokowany i nie służy tylko do naszych wzorów, więc używaj go do czegokolwiek, co akurat dziergasz.
Poćwicz na wzorze, który nic nie kosztuje
Czytanie o wzorze daje tylko tyle. Jeśli chcesz mieć jeden otwarty przed sobą, póki to wszystko jest świeże, The Sovereign jest za darmo. To pierwszy kardigan, jaki w życiu zrobiłem, i jest ułożony dokładnie jak strony powyżej, więc możesz znaleźć każdą sekcję, pogrzebać w niej i przekonać się, że nic nie gryzie.
A jeśli utkniesz na jakimś zdaniu wzoru i nie możesz rozgryźć, czego od ciebie chce, napisz do mnie. Zdecydowanie wolę odpowiedzieć na pytanie, niż żeby ktoś po cichu się poddał.
Czytaj dalej

Czy osoba początkująca zrobi gruby kardigan? Od czego zacząć – szczerze
Tak, dasz radę. Duże oczka wybaczają, idą szybko i to najlepsze miejsce na start.
Przeczytaj teraz →

