Gigante ジャーナルより

初めての編み図の読み方

ここから始める

Gigante Knitsの編み図の配色チャート。緑、ティール、茶色、クリーム色のマス目に段番号がついています。

初めて開いた編み図は、まったく意味がわかりませんでした。並んだアルファベット、色のついたマス目、端に縦に並ぶ数字。自分だけ受け損ねた授業があったのだと、本気で思い込んでいました。そんな授業はありませんでした。編み図はただの手順書です。それぞれの部分が何のためにあるのかがわかれば、世界中のどんな編み図を開いても、そのまま編み進められます。

そこでこの記事では、実際の編み図を、実際に出会う順番どおりに見ていきます。下の画像はすべて私たちの編み図からそのまま取り出したものです。ここで見るものが、あなたが手にするものです。

本のように読むものではありません

いちばん気が楽になることをお伝えします。初日に誰かに教えてほしかったことです。編み図全体を一度に頭に入れておく必要はまったくありません。どの瞬間でも、必要なのは3つだけです：

あなたのサイズ
あなたのゲージ
今編んでいる段

それ以外はすべて参照用です。レシピの下にある注意書きのように、必要になるまで静かにそこにあるだけです。

私のおすすめは、作り目をする前に一度だけ全体を通して読むことです。料理の前にレシピにざっと目を通すのと同じです。覚えるためではありません。両手にウールの玉を持って段の途中にいるときに、ページの下のほうにあることに驚かされないようにするためです。

最初のページ：あなたの数字

Gigante Knitsの編み図の「Quick Reference」と「Piece-by-Piece」の表。サイズ、パレット、ゲージ、幅、丈、袖丈に続いて、各パネルの目数と段数が並んでいます。

Quick Reference（早見表）は、完成したカーディガンを6つの数字でまとめたものです。選んだサイズ、カラーウェイ、ゲージ、そしてだいたいの幅、丈、袖丈。ひとつの枠しか見ないなら、ここを見てください。これから2週間かけて作るものが何なのかを教えてくれます。

Piece by Piece（パーツ別）は、カーディガンが実際に何でできているかを示していて、ここで初めて2つの略語が登場します。Stsは目数（stitches）のこと。Rは段（row）のことです。つまり“21 sts wide, 24 rows”は、幅21目、高さ24段のパネルということ。謎はそれだけです。

後ろ身頃と前身頃のパネルの段数が同じことにも気づくでしょう。Giganteのカーディガンは1枚で編んで肩で折り返すので、縫い合わせる肩はぎがないからです。袖はそのあと、袖ぐりから目を拾って下に向かって編みます。

ゲージ：すべてを決めるひとつの数字

ゲージ（テンションとも呼ばれます）は、1目があなたの手でどれくらいの大きさになるか、というだけのことです。私たちの編み図では1目あたりの寸法で書かれていて、ページの中の何よりも大切です。

同じウール、同じ編み針、同じ編み図を使っても、ひとりがもうひとりよりきつく編むというだけで、まるまる1サイズ違うカーディガンができあがることがあります。どちらも間違っていません。だから編み図は、まず小さな四角を編んで測るように言うのです。あなたを試すためではなく、あなたがそのふたりのどちらなのかを知るためです。

ゲージは従うべきルールではありません。あなた自身を測ったものです。

四角の目が編み図の想定より大きければ、編み針を1サイズ下げます。小さければ上げます。極太ウールに使う編み針のサイズで、午後をまるごと費やさずにゲージを取る方法も含めて、きちんと書いています。

次のページ：買い物リスト

Gigante Knitsの編み図の「What You'll Need」のページ。毛糸が色ごとに、グラム数と玉数とともに並んでいます。

What You’ll Need（用意するもの）では、毛糸を色ごとに分け、あなたのサイズに合わせて計算した重さと玉数を載せています。計算も、当て推量も要りません。

このページではロービングという言葉にも出会います。未紡績のトップ（unspun top）と書かれることもあります。このサイトのどの写真にも写っている、太くて柔らかい、ほとんど撚りのかかっていないウールと同じもので、極太ニットの大きな編み目を生み出しているのはこれです。

このページには、2回読む価値のある1行があります。ウールは表示された量より10%ほど多めに、しかも一度にまとめて買ってください。ウールはロットごとに染められるので、同じ色でも数か月あけて買った2玉は、ほんのわずかに色味が違うことがあります。大きな編み目では、そのわずかな違いが目に見えます。

チャート：あなたの編み地の絵

Gigante Knitsの編み図の配色チャート全体。上に前身頃、下に後ろ身頃のパネルがあり、左端に段番号が並んでいます。

ここで怖じ気づく人が多いのですが、その必要はまったくありません。チャートはこの編み図の中でいちばんやさしいページだからです。表から見た編み地の絵なのです。1マスが1目です。マスの色が、その目を編むウールの色です。本当にそれだけです。

私たちが作るチャートの上には、必ず4つのルールが書いてあります：

R1は裾です。段は下から上へ番号がついています。実際に編み地が伸びていく方向と同じです。
表側の段は右から左へ読みます。表側とはカーディガンの外側、人から見える側です。
裏側の段は左から右へ読みます。裏側とは内側のことです。
編み針を使うなら、表側の段は表編み、裏側の段は裏編みです。

この右から左というのが、最初は誰でもつまずくところです。これには理由があります。見ているのは編み地の表側ですが、裏側の段を編むときは、実際には編み地の裏を横切って編んでいます。だから手の動きに合わせるために、チャートを逆向きに読む必要があるのです。

実際に1段読んでみる

チャートの最初の数段を拡大したもの。左端に段番号R1からR8、下に目の番号1から21が並んでいます。

最初の段をきちんと読んでみましょう。左下のR1を見つけて、その段のマスを読みます。クリーム1目、茶色5目、真ん中にティール9目、茶色5目、最後にクリーム1目。21目で、さきほどのPiece by Pieceの表で見た“21 sts wide”と一致します。このふたつの数字が合っていれば、正しい場所にいる証拠です。

次にR2を見てください。まったく同じです。ほとんどのデザインは、何か面白いことが起きる前に、無地の段を数段編むところから始まります。やさしい始まり方です。考える必要が出てくる前に、自分のリズムをつかめるのですから。

下に並ぶ数字は目の番号です。役目はひとつだけですが、いちばんありがたく感じる役目です。どこを編んでいたかわからなくなったら、下の数字を数えて今の目を見つければ、元に戻れます。

本当に必要な略語

編み物の略語は何百もあります。必要なのは8つほどで、そのすべてが私たちの編み図の巻末の用語集に載っています。何ひとつ覚えておく必要はありません：

用語集の全文はGiganteのすべての編み図に載っています。何かを暗記する必要はなく、編み図を目の前に置いたまま読めます。
元の言葉	意味
Sts / R	目数／段
RS / WS	表側（外側）／裏側（内側）
CO / BO	作り目／伏せ止め：編み始めと編み終わり
K2tog	2目一緒に表目で編む：右に傾く減目（左上2目一度）
SSK	すべり目、すべり目、表目：左に傾く減目（右上2目一度）
Intarsia	色のブロックごとに別の玉を使い、色の境目で糸を交差させる配色編み
目を拾う	編み終えた端に沿って新しい目を拾うこと。私たちの袖はこうして編み始めます
ブロッキング	編み上がった作品を濡らして形を整え、きちんと落ち着かせること

ここまでの内容は、お届けするものの半分にすぎません

ここまでPDFのページをお見せしてきました。編み図と聞いて、多くの人が思い浮かべるのがそれだからです。でもGiganteの編み図は2つの形でお届けし、その両方が手に入ります。印刷できるPDFと、スマートフォン、タブレット、ノートパソコンのどれでもブラウザで開ける、完全なデジタル編み方ガイドです。同じ編み図、同じ数字を、2通りの使い方で。

PDFは印刷して、ソファのひじ掛けに置いておくためのものです。電池切れも、段の途中で画面が暗くなることもありません。書き込みもできますし、ぜひそうしてください。

実際に私が編むときに使うのはデジタルガイドのほうです。PDFをデザインした本人がそう言います。紙には到底できないことが、いくつかできるからです：

ひとつずつステップを開けます。身頃、とじ・はぎ、袖、仕上げ、お手入れ、用語集がそれぞれ個別に開くので、指示がぎっしり並んだ壁ではなく、今やっている部分だけを見られます。
チャートは読みやすい大きさで画面に表示されます。チャートを見ながら直接編みたいときは、Knitting Viewで画面いっぱいに拡大できます。
Row Rulerが今の段に印をつけ、それを覚えていてくれます。今ではこれなしでは編めません。3週間作品を置いたままにしても、戻ってガイドを開けば、どこで止めたかをちゃんと覚えています。
マスタークラスの動画はガイドの中、該当するステップに入っています。文章でピンとこないときは、私が実際にやるところを見るだけで大丈夫です。

書き込むなら紙が楽。編むなら画面が楽。両方あるので、その時々で合うほうを使ってください。

どこまで編んだかわからなくなったとき（きっとなります）

どこまで編んだかわからなくなるのは、誰にでもあることです。失敗のしるしではなく、お湯を沸かしながら編んでいたしるしです。デジタルガイドを使っているなら、答えは上のRow Rulerだけ。タップして段に印をつければ、戻ってくるまでガイドがその位置を覚えていてくれます。

そして紙でも画面でも、私を毎回救ってくれる習慣が3つあります：

10段ごとに写真を撮る。顔を上げて何段目かわからなくなっても、推測する代わりに写真まで戻って、そこから数え直せます。
段の終わりに目数を数える。チャートでは21目なのに20目しかなければ、1目落としています。今見つければ2分で済みますが、あとになると2時間かかります。
始める前に、色の玉を順番に並べておく。袋の中から正しい玉を探すことほど、段の流れを止めるものはありません。

チャート上の定規より、タップするカウンターのほうが好きなら、サイトに無料の段数カウンターがあります。何かの購入が必要なわけでも、私たちの編み図専用でもないので、何を編んでいるときでも使ってください。

無料の編み図で練習する

編み図について読むだけでは限界があります。この内容が頭に残っているうちに、実物を目の前に開いてみたいなら、The Sovereignは無料です。私が初めて作ったカーディガンで、上のページとまったく同じ構成になっています。各セクションを探して、あちこち触ってみてください。どれも怖いものではないとわかるはずです。