Jak poprvé přečíst návod na pletení

Začni tady Píše Fernando Santos · 8 min čtení

První návod na pletení, který jsem otevřel, mi nedával vůbec žádný smysl. Řádky písmen, mřížka barevných čtverečků, čísla podél okraje. Seděl jsem nad tím a byl jsem upřímně přesvědčený, že jsem zameškal nějakou hodinu. Nezameškal. Návod je jen soubor pokynů, a jakmile víš, k čemu která část je, můžeš otevřít kterýkoli návod na světě a pustit se do toho.

Takže tohle je procházka skutečným návodem, v pořadí, v jakém na jednotlivé části opravdu narazíš. Každý obrázek níže je vytažený přímo z jednoho z našich, takže co vidíš tady, budeš držet v ruce.

Nečte se jako kniha

Tady je ta nejosvobozující věc, kterou ti můžu říct, a přál bych si, aby mi ji někdo řekl první den. Nikdy nepotřebuješ mít celý návod v hlavě najednou. V každém okamžiku potřebuješ jen tři věci:

• Tvoje velikost
• Tvoje hustota
• Řadu, na které právě jsi

Všechno ostatní je referenční. Tiše tam leží, dokud to nepotřebuješ, přesně jako poznámky na konci receptu.

Já bych to celé jednou přečetl, než nahodíš oka, tak jako si proletíš recept, než začneš vařit. Ne kvůli memorování. Jen aby tě nic dál na stránce nepřekvapilo, až budeš v půlce řady s klubkem vlny v každé ruce.

První stránka: tvoje čísla

Rychlý přehled je souhrn tvého hotového kardiganu v šesti číslech: zvolená velikost, barevná kombinace, hustota a přibližně jak široký, jak dlouhý a jak dlouhý v rukávu bude. Jestli se kdy podíváš jen do jednoho rámečku, podívej se do tohohle. Řekne ti, co budeš příštích čtrnáct dní vyrábět.

Díl po dílu ti říká, z čeho je kardigan doopravdy postavený, a tady se poprvé objeví dvě zkratky. o znamená oka (anglicky sts). ř znamená řada (anglicky R). Takže „21 o na šířku, 24 řad“ je díl široký dvacet jedna ok a vysoký dvacet čtyři řad. To je celé tajemství.

Všimneš si taky, že náš zadní díl a přední díly mají stejný počet řad. Je to proto, že kardigan Gigante se plete jako jeden kus přeložený na ramenou, takže nemusíš šít žádné ramenní švy. Rukávy přijdou později, nabrané kolem průramku a pletené směrem dolů.

Hustota pletení: jediné číslo, které rozhoduje o všem

Hustota pletení (anglicky gauge nebo tension) je prostě to, jak velké ti vyjde jedno oko v tvých rukou. Naši zapisujeme jako rozměr na jedno oko a záleží na ní víc než na čemkoli jiném na stránce.

Dva lidé můžou použít stejnou vlnu, stejné jehlice a stejný návod a skončit s kardigany o celou velikost odlišnými, čistě proto, že jeden z nich plete pevněji než druhý. Ani jeden to nedělá špatně. Proto návod začíná malým čtvercem, který upleteš a změříš: ne aby tě zkoušel, ale aby zjistil, kterým z těch dvou lidí jsi.

Hustota pletení není pravidlo, které musíš dodržet. Je to měření tebe.

Pokud ti čtverec vyjde s většími oky, než návod čeká, jdi o velikost jehlic dolů. Pokud s menšími, jdi nahoru. Celé jsem to pořádně rozepsal v článku jaké jehlice na silnou vlnu, včetně toho, jak upléct vzorek, aniž by tě to stálo celé odpoledne.

Další stránka: nákupní seznam

Co budeš potřebovat rozepisuje přízi barvu po barvě, s hmotností a počtem klubek spočítanými přímo pro tvou velikost. Nic k počítání, nic k hádání.

Na téhle stránce taky poprvé narazíš na slovo česanec (anglicky roving), někdy psané jako nespředený pramen. Je to ta samá silná, měkká, sotva zakroucená vlna, kterou vidíš na každé fotce na tomhle webu, a právě ona dává chunky pletení jeho obrovská oka.

Jeden řádek na téhle stránce stojí za to přečíst dvakrát: kup zhruba o deset procent víc vlny, než říká číslo, a kup ji celou najednou. Vlna se barví v šaržích a dvě klubka stejné barvy koupená s odstupem měsíců můžou mít nepatrně jiný odstín. U obřího oka je i nepatrně vidět.

Schéma: obrázek tvého pletení

Tohle je ta část, která lidi odrazuje, a vůbec by neměla, protože schéma je nejpřátelštější stránka celého dokumentu. Je to obrázek tvé pleteniny zepředu. Jeden čtvereček je jedno oko. Barva čtverečku je barva vlny, kterou to oko upleteš. Opravdu nic víc to není.

Nahoře na každém našem schématu jsou čtyři pravidla:

• Ř1 (R1) je spodní okraj. Řady se číslují zdola nahoru, stejným směrem, jakým tvoje pletení opravdu roste.
• Řady na lícové straně se čtou zprava doleva. Lícová strana je vnějšek kardiganu, ta strana, kterou vidí svět.
• Řady na rubové straně se čtou zleva doprava. Rubová strana je vnitřek.
• Pokud pleteš na jehlicích, řady na lícové straně pleteš hladce a řady na rubové straně obrace.

To zprava doleva zpočátku zaskočí každého. Má to svůj důvod: díváš se na přední stranu pleteniny, ale když pleteš řadu na rubu, fyzicky pracuješ přes její zadní stranu, takže schéma se musí číst obráceně, aby odpovídalo tvým rukám.

Čtení skutečné řady

Pojďme pořádně udělat první řadu. Najdi Ř1 vlevo dole a pak přečti tu řadu čtverečků: jedno krémové oko, pět hnědých, devět modrozelených uprostřed, pět hnědých a na konec jedno krémové. Dvacet jedna ok, což odpovídá „21 o na šířku“, které už znáš z tabulky Díl po dílu. To, že ta dvě čísla souhlasí, je důkaz, že jsi na správném místě.

Pak se podívej na Ř2. Je stejná. Většina návrhů začíná párem obyčejných řad, než se začne dít něco zajímavého, což je laskavý začátek: najdeš si rytmus dřív, než musíš přemýšlet.

Čísla podél spodního okraje jsou čísla ok. Jsou tam kvůli jedné práci a za tu budeš nejvděčnější: když se ztratíš, počítej podél spodního okraje, dokud nenajdeš oko, na kterém jsi, a jsi zpátky.

Zkratky, které opravdu potřebuješ

Pletení má stovky zkratek. Ty potřebuješ zhruba osm a každá z nich je vytištěná ve slovníčku na konci našich návodů, takže si nic z toho nemusíš pamatovat:

Všechno výše je jen polovina toho, co dostaneš

Ukazoval jsem ti stránky PDF, protože ty si většina lidí představí, když slyší slovo návod. Každý návod Gigante ale přichází ve dvou podobách a dostaneš obě. Je tu PDF k tisku a je tu kompletní digitální průvodce konstrukcí, který se otevře v prohlížeči na jakémkoli telefonu, tabletu nebo notebooku. Stejný návod, stejná čísla, dva různé způsoby použití.

PDF je to, které si vytiskneš a necháš na opěrce gauče. Žádná baterie, žádná obrazovka, která ti uprostřed řady ztmavne, a můžeš si do něj čmárat, což doporučuju.

Digitální průvodce je ten, podle kterého bych doopravdy pletl já, a to říkám jako člověk, který navrhl to PDF. Umí pár věcí, které papír prostě neumí:

• Otevírá se krok za krokem. Tělo, švy, rukávy, dokončení, péče i slovníček se rozbalují každý zvlášť, takže se díváš na tu část, kterou právě děláš, a ne na zeď pokynů.
• Schéma je na obrazovce ve velikosti, která se dá přečíst, a Zobrazení pletení ho zvětší přes celý displej, když chceš plést rovnou podle něj.
• Pravítko řad označí řadu, na které jsi, a zapamatuje si ji. Bez téhle funkce bych teď už nepletl. Odlož projekt na tři týdny, vrať se, otevři průvodce a pořád přesně ví, kde jsi skončil(a).
• Video masterclass je přímo v průvodci, u kroku, ke kterému patří, takže když ti nějaká věta nedává smysl, můžeš se prostě podívat, jak to dělám já.

Do papíru se líp čmárá. Z obrazovky se líp plete. Dostaneš obojí, tak použij to, co se zrovna hodí.

Až se ztratíš, a to se stane

Ztratí se každý. Není to známka, že děláš něco špatně, je to známka, že pleteš, zatímco se vaří voda na čaj. Pokud jsi v digitálním průvodci, Pravítko řad výše je celá odpověď: klepni na něj, označ si řadu a průvodce ti místo podrží, dokud se nevrátíš.

A ať jsi na papíře, nebo na obrazovce, tři zvyky mě zachrání pokaždé:

• Každých deset řad si to vyfoť. Když pak zvedneš hlavu a nevíš, na které řadě jsi, posuneš se zpátky a počítáš dopředu od fotky, místo hádání.
• Na konci řady si spočítej oka. Když schéma říká dvacet jedna a ty máš dvacet, jedno ti spadlo, a najít ho teď je práce na dvě minuty, ne na dvě hodiny.
• Než začneš, rozlož si barvy v pořadí. Nic tě z řady nevykolejí tak jako hledání správného klubka v tašce.

Pokud máš radši počítadlo, na které se klepe, než pravítko na schématu, na webu je počítadlo řad zdarma. Není nijak zamčené a není jen pro naše návody, tak ho používej s čímkoli, co zrovna pleteš.

Procvič si to na návodu, který tě nic nestojí

Čtením o návodu se dostaneš jen tak daleko. Jestli chceš mít jeden otevřený před sebou, dokud je to všechno čerstvé, The Sovereign je zdarma. Je to úplně první kardigan, který jsem kdy udělal, a je uspořádaný přesně jako stránky výše, takže můžeš najít každou část, pošťouchnout ji a zjistit, že nic z toho nekouše.

A když se zasekneš na nějakém řádku návodu a nemůžeš přijít na to, co po tobě chce, napiš mi e-mail. Mnohem radši odpovím na otázku, než aby to někdo potichu vzdal.

Čti dál

Pro začátečníky

Zvládne začátečník upléct chunky kardigan? Kde začít, upřímně

Ano, zvládneš to. Velká oka jsou shovívavá, rychlá a nejlepší místo, kde začít.

5 min čtení Přečti si dál →

Návody a opravy

Jaké jehlice na silnou vlnu? Jasná odpověď podle síly příze

6 min čtení

Návody a opravy

Šest kroků k chunky kardiganu (jen dva jsou těžké)

7 min · video

Návody a opravy

Nahození ok, které rozhodne o celém chunky kardiganu ještě před první řadou

4 min čtení