Come Leggere uno Schema a Maglia, la Prima Volta
Di Fernando Santos
Il primo schema di maglia che ho aperto per me non aveva alcun senso. Righe di lettere, una griglia di quadratini colorati, numeri lungo il bordo. Ero sinceramente convinto di essermi perso una lezione. Non era così. Uno schema è solo una serie di istruzioni, e quando sai a cosa serve ogni parte, puoi aprire qualsiasi schema al mondo e metterti al lavoro.
Quindi questo è un giro dentro uno schema vero, nell’ordine in cui lo incontri davvero. Ogni immagine qui sotto è presa direttamente da uno dei nostri, quindi quello che vedi qui è quello che avrai tra le mani.
Non si legge come un libro
Ecco la cosa più liberatoria che posso dirti, e vorrei che qualcuno me l’avesse detta il primo giorno. Non ti serve mai avere tutto lo schema in testa. In ogni momento ti servono solo tre cose:
- La tua taglia
- Il tuo campione
- La riga su cui sei
Tutto il resto è consultazione. Se ne sta lì tranquillo finché non ti serve, proprio come le note in fondo a una ricetta.
Io lo leggerei tutto una volta prima di avviare le maglie, come daresti un’occhiata a una ricetta prima di cucinare. Non per impararlo a memoria. Solo perché niente più in basso nella pagina ti colga di sorpresa quando sei a metà riga con un gomitolo di lana in ogni mano.
Prima pagina: i tuoi numeri
Riepilogo rapido è il tuo cardigan finito riassunto in sei numeri: la taglia che hai scelto, la combinazione di colori, il campione, e più o meno quanto verrà largo, lungo e lungo di manica. Se guardi un solo riquadro, guarda questo. Ti dice cosa stai per passare due settimane a fare.
Pezzo per pezzo ti dice di cosa è fatto davvero il cardigan, ed è qui che compaiono per la prima volta due abbreviazioni. Sts significa maglie. R significa riga. Quindi “21 sts di larghezza, 24 righe” è un pannello largo ventuno maglie e alto ventiquattro righe. Tutto qui il mistero.
Noterai anche che il pannello posteriore e i pannelli anteriori hanno lo stesso numero di ferri. Questo perché un cardigan Gigante si lavora in un unico pezzo, piegato sulle spalle, quindi non ci sono cuciture sulle spalle da fare. Le maniche arrivano dopo: si riprendono le maglie intorno al giromanica e si lavorano verso il basso.
Il campione: l’unico numero che decide tutto
Il campione, a volte chiamato tensione, è semplicemente quanto viene grande una maglia nelle tue mani. Il nostro è scritto come misura per maglia, e conta più di qualsiasi altra cosa sulla pagina.
Due persone possono usare la stessa lana, gli stessi ferri e lo stesso schema e finire con cardigan di una taglia intera di differenza, solo perché una lavora più stretto dell’altra. Nessuna delle due sbaglia. Per questo uno schema ti chiede di lavorare prima un piccolo quadrato e misurarlo: non per metterti alla prova, ma per scoprire quale di quelle due persone sei tu.
Il campione non è una regola da rispettare. È una misura di te.
Se il tuo quadrato viene con maglie più grandi di quelle previste dallo schema, scendi di una misura di ferri. Più piccole, sali. Ho spiegato tutto per bene in che misura di ferri usare per la lana grossa, compreso come fare il campione senza perderci un pomeriggio.
Pagina successiva: la lista della spesa
Cosa ti serve suddivide la lana colore per colore, con un peso e un numero di gomitoli calcolati apposta per la tua taglia. Niente da calcolare, niente da indovinare.
In questa pagina incontri anche l’espressione top di lana non filata, a volte chiamata roving. È la stessa lana spessa, morbida, appena ritorta che vedi in ogni foto di questo sito, ed è ciò che dà alla maglia grossa i suoi punti enormi.
Una riga di questa pagina merita una seconda lettura: compra circa il dieci per cento di lana in più rispetto al numero indicato, e comprala tutta in una volta. La lana si tinge a lotti, e due gomitoli dello stesso colore comprati a mesi di distanza possono avere sfumature leggermente diverse. In una maglia gigante, quel leggermente si vede.
Il diagramma: un disegno del tuo lavoro
Questa è la parte che spaventa, e davvero non dovrebbe, perché il diagramma è la pagina più amichevole dell’intero documento. È un disegno del tuo tessuto visto dal davanti. Un quadratino è una maglia. Il colore del quadratino è il colore della lana con cui lavori quella maglia. Davvero, è tutto qui.
In cima a ogni diagramma che produciamo ci sono quattro regole:
- R1 è l’orlo. Le righe sono numerate dal basso verso l’alto, nella stessa direzione in cui cresce il tuo lavoro.
- Le righe sul diritto si leggono da destra a sinistra. Il diritto è l’esterno del cardigan, il lato che vede il mondo.
- Le righe sul rovescio si leggono da sinistra a destra. Il rovescio è l’interno.
- Se usi i ferri, le righe sul diritto si lavorano a diritto e quelle sul rovescio a rovescio.
Questa storia del da destra a sinistra all’inizio confonde tutti. C’è un motivo: stai guardando il davanti del tessuto, ma quando lavori una riga sul rovescio stai fisicamente lavorando sul retro, quindi il diagramma va letto al contrario per seguire le tue mani.
Leggere una riga vera
Facciamo bene la prima riga. Trova R1 in basso a sinistra, poi leggi quella fila di quadratini: una maglia crema, cinque marroni, nove verde petrolio al centro, cinque marroni, una crema per finire. Ventuno maglie, che corrisponde al “21 sts di larghezza” che hai visto prima nella tabella Pezzo per pezzo. Se quei due numeri coincidono, hai la prova di essere nel punto giusto.
Poi guarda R2. È identica. La maggior parte dei disegni si apre con un paio di righe semplici prima che succeda qualcosa di interessante, ed è un modo gentile di cominciare: trovi il tuo ritmo prima di dover pensare.
I numeri in basso sono i numeri delle maglie. Servono a una cosa sola, ed è quella per cui sarai più grato: quando perdi il segno, conta lungo il fondo finché trovi la maglia su cui sei, e ci sei di nuovo.
Le abbreviazioni che ti servono davvero
La maglia ha centinaia di abbreviazioni. A te ne servono circa otto, e sono tutte stampate nel glossario in fondo ai nostri schemi, così non devi ricordarne nessuna:
| Sta per | Cosa significa |
|---|---|
| Sts / R | Maglie / ferro |
| RS / WS | Diritto del lavoro (fuori) / rovescio del lavoro (dentro) |
| CO / BO | Avvio / chiusura delle maglie: iniziare e finire il lavoro |
| K2tog | Due maglie insieme a diritto: una diminuzione inclinata a destra |
| SSK | Passa, passa, diritto: una diminuzione inclinata a sinistra |
| Intarsia | Lavoro a colori con un gomitolo separato per ogni blocco di colore, incrociati dove si incontrano |
| Ripresa punti | Creare nuove maglie vive lungo un bordo finito, ed è così che iniziano le nostre maniche |
| Bloccaggio | Bagnare e modellare il capo finito perché si assesti bene |
Tutto quello che hai visto è solo metà di quello che ricevi
Ti ho mostrato pagine del PDF, perché è quello che la maggior parte delle persone immagina quando sente la parola schema. Ma ogni schema Gigante arriva in due forme, e le ricevi entrambe. C’è il PDF da stampare, e c’è una guida digitale completa alla costruzione che si apre nel browser su qualsiasi telefono, tablet o portatile. Stesso schema, stessi numeri, due modi diversi di usarlo.
Il PDF è quello da stampare e lasciare sul bracciolo del divano. Niente batteria, niente schermo che si spegne a metà ferro, e puoi scriverci sopra, cosa che ti consiglio.
La guida digitale è quella da cui lavorerei davvero, e lo dico io che il PDF l’ho progettato. Fa alcune cose che la carta proprio non può fare:
- Si apre un passo alla volta. Corpo, cuciture, maniche, rifinitura, cura e glossario si aprono ciascuno per conto suo, così guardi il pezzo che stai facendo invece di un muro di istruzioni.
- Lo schema a colori è sullo schermo a una dimensione che riesci a leggere, e Knitting View lo ingrandisce a tutto schermo quando vuoi lavorare direttamente da lì.
- Il Row Ruler segna il ferro a cui sei e se lo ricorda. Ormai è quello senza cui non lavorerei. Metti da parte il progetto per tre settimane, torni, apri la guida, e sa ancora esattamente dove ti eri fermato.
- Il video della masterclass è dentro la guida, al passo a cui appartiene, così quando una frase non ti è chiara puoi semplicemente guardarmi mentre lo faccio.
Sulla carta è più facile scrivere. Dallo schermo è più facile lavorare. Li ricevi entrambi, quindi usa quello che fa per te in quel momento.
Quando perdi il segno, e lo perderai
Tutti perdono il segno. Non vuol dire che hai sbagliato, vuol dire che stavi lavorando a maglia mentre bolliva l’acqua. Se sei nella guida digitale, il Row Ruler qui sopra è tutta la risposta: toccalo, segna il tuo ferro, e la guida tiene il segno finché non torni.
E che tu sia su carta o su schermo, tre abitudini mi salvano ogni singola volta:
- Fai una foto ogni dieci ferri. Così quando alzi lo sguardo e non sai più a che ferro sei, torni indietro e conti in avanti da una foto invece di tirare a indovinare.
- Conta le maglie alla fine di ogni ferro. Se lo schema dice ventuno e tu ne hai venti, ne hai persa una, e trovarla adesso è un lavoro di due minuti invece che di due ore.
- Disponi i colori in ordine prima di iniziare. Niente manda all’aria un ferro come frugare in una borsa alla ricerca del gomitolo giusto.
Se preferisci un contatore da toccare a un righello sullo schema, sul sito c’è un contaferri gratuito. Non è chiuso dietro niente e non è solo per i nostri schemi, quindi usalo con qualunque cosa tu stia lavorando.
Fai pratica con uno schema che non ti costa niente
Leggere di uno schema ti porta solo fino a un certo punto. Se vuoi averne uno aperto davanti mentre tutto questo è ancora fresco, The Sovereign è gratis. È il primo cardigan che abbia mai fatto, ed è impaginato esattamente come le pagine qui sopra, così puoi trovare ogni sezione, curiosarci dentro e vedere che niente morde.
E se ti blocchi su una riga di uno schema e non capisci cosa vuole da te, scrivimi. Preferisco di gran lunga rispondere a una domanda che vedere qualcuno arrendersi in silenzio.
Continua a leggere
Un principiante può fare un cardigan a maglia grossa? Da dove iniziare, in tutta onestà
Sì, puoi. Le maglie grosse perdonano, sono veloci e sono il posto migliore da cui iniziare.
Leggilo ora →
Che misura di ferri per la lana grossa? Una risposta diretta in base allo spessore del filato
I sei passi per lavorare un cardigan a maglia grossa (solo due sono difficili)
