Gigante Knits
← Gigante ジャーナル
Gigante ジャーナルより

秋冬の新作極太カーディガンキット6種

スタジオの話 Fernando Santos 文:Fernando Santos
シェアする

新作の極太カーディガンキットが6種、届きました:The Parade、The Dual、The Film Roll、The Retro Pop、The Retro Neon、The Technicolor。どれも、80年代の子ども時代に覚えている何かから始まりました。フィルム1本、靴箱いっぱいの写真、フェルトペンのセット。それぞれがどんなものか、なぜ私にとって大切なのか、そしてどんな編み心地なのかをお伝えします。

6着の極太ニットカーディガンが並んでいます:虹色のアーチの The Parade、ピンクと黄色の The Dual、ピーチとルビーのシェブロンの The Film Roll、青とピンクを合わせた黄色の The Retro Pop、深いワイン色の The Retro Neon、ライム・オレンジ・ライラック・ピンクの The Technicolor。
秋冬コレクション、左から:The Parade、The Dual、The Film Roll、The Retro Pop、The Retro Neon、The Technicolor。

80年代の子ども

私は80年代に育ちました。あの頃、色は今とは違っていました。フィルム1本で撮れるのは24枚。ちゃんと写っているかどうかは、1週間待たないとわかりませんでした。よく撮れた写真は角を貼るタイプのアルバムに入れ、いちばんいい写真は窓辺の写真立てに飾りました。そこで日に当たって、みんなの顔が少しずつピーチ色になっていきました。出てきた色が、その色。それと一緒に暮らしていました。

もうひとつ覚えているのは、絵を描くことです。私の知っている子どもは、みんな同じ虹を描いていました。フェルトペンでアーチを描き、セットの色を全部使い、紙がてかてかになるほど強く塗るのです。誰に教わったわけでもありません。新しいペンのセットを手にしたら、そうするものだったのです。

色や形、デザインが好きになったのも、その頃です。私は8人きょうだいの真ん中で、にぎやかで人がいっぱいの家に育ちました。形と色が、私に秩序をくれました。テレビに映るGloboのドラマのロゴを、ちゃんと描けるまで何度も何度も写していました。デザイナーとしての私は、そこから始まったのです。

この6着は、ひと目ひと目すべて Gigante Studio でデザインしました。私がこの6着を描いたのと同じように、誰でもカーディガンを描けるように作ったツールです。マス目の上に、ひとマスずつ、自分で選んだ色で。描いている間、何度も子どもの頃に戻っていました。スマホが見せてくれる、整っていて果てしない色ではなく、少し風雨にさらされたような色。窓辺に置きっぱなしにしたプリント。着古してやわらかくなった裾。

6着のカーディガン。どれも私の80年代の小さなかけらを、大きく編んだものです。

おかしな話があります。この6着を公開した週、Instagramで突然80年代がトレンドになっていました。まったく知りませんでした。何週間もStudioにこもってこの6着に取り組んでいて、ひと息ついたときに初めて気づいたのです。

カーディガンを編んだことがない方へ。6着のうち3着は、まさにそのために作りました。

The Film Roll

A woman with a dark bob in a chunky knit cardigan of peach, sunset and ruby chevrons on eggshell, front view.
The back of the Film Roll cardigan: the chevrons dip to a point down the centre back.
The Film Roll cardigan with one arm raised, the peach and cream sleeve filling the frame.

どんなものか。エッグシェルの地に、ピーチ、サンセット、ルビーのシェブロン。背中の中心に向かって下がって先がとがり、前身頃でももう一度V字に合わさります。シェブロンは毎段1目ずつ動くので、無地のカーディガンより一段上のレベルですが、その価値はあります。

なぜ大切なのか。これは、私が一緒に育った写真の色です。コダックのフィルム、コダックのアルバムに貼ったプリント、そしてキッチンのフォーマイカの調理台に置かれたそのアルバム。うちにポラロイドカメラはなく、映画で知っていただけでした。『マドンナのスーザンを探して』には、マドンナがポラロイドで自分を撮る場面があります。「セルフィー」という言葉が生まれる何年も前の自撮りです。私が覚えているポラロイドは、それです。その日の本当の色ではなく、30年という時間が変えた色。赤はルビーに、肌はピーチに、白はエッグシェルに。このカーディガンを見ると、家族の写真が浮かびます。そして、その写真の中にしかない80年代が。The Film Roll のキットをご覧ください。

The Retro Pop

長い黒髪の女性が、青とピンクのラインとクリーム色の縁取りが入ったサンシャインイエローの極太ニットカーディガンを着て、日差しの中にいます。
腕を組んで着たThe Retro Popのカーディガン。袖に青、ピンク、黄色のボーダー。
Retro Popのカーディガンを着て、シープスキンのラグに片肘をついて横たわる女性。

どんなデザイン? 全体がサンシャインイエローです。裾に沿って、そして前立てと背中の中心をまっすぐ上に、大胆な縁取りが一本入ります。色のラインは縦にまっすぐ、袖のストライプは横にまっすぐ走るので、次にどの目で色が変わるのかいつもわかります。最初の一着にぴったりです。

なぜこんなに大切なのか。 これは私が子どもの頃に住んでいた家のひとつの台所で、青と黄色のタイルが貼られていました。土曜の午後、姉妹やいとこたちがケーキを焼きながらおしゃべりをする場所で、男子は立ち入り禁止でした。心配ごとといえば学校に行くことと、月曜の朝早くの算数の授業をなんとか乗り切ることだけだった頃を思い出します。Retro Popのキットをご覧ください。

The Retro Neon

三つ編みの女性が、鮮やかなピンクとクリーム色のラインが入った深いワインカラーの極太ニットカーディガンを着ています。正面から。
漆喰の壁の前で、Retro Neonのカーディガンを着て笑う同じ女性。
Retro Neonのカーディガンのクローズアップ。ワイン、ピンク、クリームの編み目が着る人の体を包むように丸まっています。

どんなデザイン? 夜のThe Retro Popです。全体は深いワインレッド。裾に沿って、そして両脇をまっすぐ上に明るいラインが一本走り、縫い目にはやわらかな帯、縁にはすべてクリーム色。The Retro Popと同じくラインがまっすぐなので、これも最初の作品にぴったりです。

なぜこんなに大切なのか。 クリスマスです。母が作ってくれたデザート、ブラジルではその時期にしか見かけなかった果物、深いワイン色のプラムやさくらんぼ、そしてたくさんのサングリア。私が初めて酔っ払ったのは、グラスを許されるずっと前、サングリアの果物のせいでした。Retro Neonのキットをご覧ください。

The Technicolor

ライム、オレンジ、ライラック、ピンクのカラーブロックの極太ニットカーディガンを着て、あぐらをかいて座る金髪の女性。
Technicolorのカーディガンの背面。肩はライム、その下はオレンジ。
立って着たThe Technicolorのカーディガン。片腕はライム、もう片腕はオレンジ。

どんなデザイン? 4つのベタ塗りのブロックを、カーディガンにしました。各パーツはそのうちの1色か2色です。両方の裾はピンク、片方の前身頃はライラックとオレンジ、もう片方の前身頃と背中はライム。片袖はライムにピンクの袖口、もう片袖は全部オレンジ。段の途中で色が変わるところはどこにもなく、段ごと色を替えるのが数回あるだけなので、6つの中でいちばん編みやすく、着ればいちばん目立ちます。

なぜこんなに大切なのか。 理由はふたつあります。ひとつは、毎日学校帰りの午後に放送されていた昔のTechnicolorの映画。空はどんな空よりも青く、4色が一度に出てきても誰も驚きませんでした。もうひとつはカラーバー。私は昔からよく眠れず、夜更かしするか、とんでもない早朝に目が覚めるかで、7歳のとき、母がそのことで私を睡眠の専門医に連れて行きました。テレビが私の相棒で、夜の放送が終わるとカラーバーが映りました。ベタ塗りの色のブロックが横に並んで、暗い部屋で光っていました。このカーディガンは、あのカラーバーと、午後の映画のすべてをひとつにしたものです。Technicolorのキットをご覧ください。

The Parade

赤毛の女性が、裾から立ち上がるライラック、オレンジ、ピンク、グリーンの弧を描いた極太ニットカーディガンを着ています。正面から。
Paradeのカーディガンの背面。虹の弧が肩を越えて上っていきます。
ピンク、ライム、ピーチが出会うParadeの大きな編み目のクローズアップ。

どんなデザイン? シトラス、ラズベリー、サンセット、ラベンダーが裾から肩を越えて袖へと立ち上がり、裾、袖口、前立てはエッグシェルです。5つの色と、1目ずつ上っていくカーブ。挑戦が好きな人のための一着です。

なぜこんなに大切なのか。 これは80年代の子どもなら誰もが描いた虹です。袋に入ったサインペンを全部使って、ぎゅっと力を込めて。Rainbow BriteとMy Little Ponyでもあります。男の子は見てはいけないことになっていましたが、妹と遊んでいるなら別で、私にはそれが免罪符でした。Laura、ありがとう。そしてXuxa。ブラジル史上最大の子ども番組のスターで、色のひとつひとつが違う誰かを表す虹の歌を歌っていました。当時としてはパンクロックでした。今ではブラジルで、同じ歌がLGBTQ+のアンセムとして歌われています。これはデザインしたというより、思い出したものです。Paradeのキットをご覧ください。

The Dual

赤毛の女性が、片側が淡い黄色、もう片側がピンクの極太ニットカーディガンを着ています。
Dualのカーディガンの背面。ピンクと黄色が出会うところに、大きな編み目の階段。
腕を組んで着たThe Dualのカーディガン。黄色の袖とピンクの袖。

どんなデザイン? 片側はCandy Flossのピンク、もう片側はCatkinの黄色、ふたつが出会うところに大きな編み目の階段。2色だけなので、気をつけるのはその階段だけです。一歩上のレベルですが、その価値はあります。

なぜ特別なのか。 The Dualは、はじめピンクと青でした。それは私の子どもの頃のジレンマでした。男の子は青、女の子はピンク、それ以外の答えはない。黄色は誰のものでもない色、みんなを受け入れる色でした。だから少し意外な組み合わせにして、今の形になりました。片側を向けばピンク。反対を向けば黄色。The Dualのキットもぜひ見てみてください。

箱に入っているもの

どの箱もあなたのサイズに合わせて詰めています。ウールは手で割いて梳かした状態で届くので、1週間後ではなく、届いたその日に作り目ができます。必要なら25mmの編み針を追加してください。指編みなら、ほかには何もいりません。そして、私が聞いてくれる人なら誰にでも自慢しているふたつの道具が欲しければ、Finishing Kitを追加してください。フェルティングニードルとマットは、すべての糸端を完璧に仕上げるために。ウールコームは、カーディガンが何年先も新品のように見えるように。あなたのサイズの編み図、仕立てガイド、43分のビデオマスタークラスは、購入した瞬間にあなたのGigante Knitsアカウントに入ります。

どれが自分に合うかわからなければ、メッセージをください。

楽しい編み物を。Fernando
6つのキットを見る秋冬コレクションのすべてを、あなたのサイズに合わせて。 ウールを買う手で下ごしらえしたCorriedaleとメリノのブレンドを、好きな色でバンドル単位で。 自分で色を塗るこの6着に色を塗ったStudioです。ぜひ試してみてください。 編んでもらう編み針はパスしたい? あなたのサイズで、ここイギリスで手編みします。
気に入ったら、誰かに教えてください

続けて読む

The One Thing to Check Before Buying Any Chunky Knit Cardigan Kit
私たちと一緒に作る

極太ニットのカーディガンキットを買う前に、確かめたいたったひとつのこと

キットの箱に実際に入っているもの、そして買う前にどのキットにも聞いてほしいひとつの質問。

3分で読めます 次に読む →
リンクをコピーしました