Drogi Gigante: uwielbiam Twoje dzianiny, ale żyję wegańsko
Autor: Fernando Santos
“Drogi Gigante, uwielbiam Twoje projekty, ale żyję wegańsko. Czy mogę jakoś nosić jeden z Twoich kardiganów? I jak naprawdę traktowane są owce, od których pochodzi Twoja wełna?”
Dziękuję za to pytanie i za to, że zadajesz je tak życzliwie. Odpowiem wprost, nawet tam, gdzie odpowiedź nie jest tą, na którą liczysz.
Najpierw szczerze: wełna nie jest wegańska
Każdy kardigan Gigante jest robiony na drutach ze 100% wełny, a wełna pochodzi od owiec. Niezależnie od tego, jak dobrze te owce są traktowane, nie jest to włókno wegańskie i nie będę go tak przedstawiał. Jeśli właśnie tam stawiasz granicę, w pełni to szanuję. Dobry akryl to zupełnie uczciwy wybór. Pisałem już o tym (Drogi Gigante: dlaczego po prostu nie akryl?), a nasze wzory sprawdzą się z każdą bardzo grubą włóczką.
Ale pytasz też o owce, a to zasługuje na porządną odpowiedź
Używamy dwóch wełen. Corriedale jest we wszystkich naszych jednolitych odcieniach: to duża, wytrzymała rasa z Nowej Zelandii, wyhodowana pod koniec XIX wieku przez krzyżowanie merynosów z owcami długowełnistymi. Merino jest w naszych miękkich, wielotonowych mieszankach, takich jak Wisteria i Poison Ivy.
To przy merino pytanie o dobrostan ma znaczenie. Przez stulecia merynosy hodowano tak, by dawały jak najwięcej wełny, a jednym ze sposobów było więcej skóry: głębokie fałdy i zmarszczki, zwłaszcza wokół szyi i z tyłu ciała. Te fałdy zatrzymują wilgoć i przyciągają muchy. Muchy składają tam jaja, a larwy żywią się owcą. Nazywa się to muszycą i jest okropne.
Niektóre farmy zapobiegają temu przez mulesing: wycięcie skóry wokół tylnej części owcy, żeby zabliźniła się gładko. Zwykle robi się to jagniętom bez znieczulenia. W Nowej Zelandii jest zakazany, ale gdzie indziej wciąż się go stosuje.
Nasza granica: żadnego mulesingu
Nasza merynosowa wełna trafia do nas przez dostawców z korzeniami w Ameryce Południowej i Afryce Południowej, którzy kupują ją od farm certyfikowanych według Responsible Wool Standard (RWS), niezależnego standardu, który całkowicie zakazuje mulesingu. Farmy przystępują do niego z własnego wyboru. Sami nie kupujemy od farm, więc polegamy właśnie na tym certyfikacie.
Owce Corriedale mają gładkie ciało bez tych głębokich fałd, więc zwykle w ogóle nie poddaje się ich mulesingowi. Nasza wełna Corriedale pochodzi z Nowej Zelandii, gdzie mulesing jest zakazany.
Obie wełny są farbowane w Wielkiej Brytanii i mają certyfikat Oeko-Tex Standard 100 (testowane pod kątem szkodliwych substancji). Potem każde pasmo sami dzielimy i ręcznie przygotowujemy w Worthing.
Czego nie mogę obiecać
RWS certyfikuje farmy, a wełna z wielu farm po drodze się miesza. Żaden standard nie zaręczy za każde pojedyncze włókno. Mogę obiecać, że wybraliśmy dostawcę, którego merino pochodzi wyłącznie z farm zobowiązanych do niestosowania mulesingu, i że wciąż o to pytamy.
Jeśli kupujesz wełnę gdziekolwiek, zapytaj o dwie rzeczy
- “Czy wasze merino jest wolne od mulesingu?”
- “Czy pochodzi z farm z certyfikatem RWS?”
Dobry sprzedawca odpowie od razu. Jeśli nie wie, to też jest odpowiedź.
Więc odpowiadając na Twoje pytanie: nie, nie mogę sprawić, by nasza wełna była wegańska. Ale mam nadzieję, że zrobisz na drutach jeden z naszych projektów z włóczki, z którą czujesz się dobrze, i bardzo chciałbym go zobaczyć, jeśli tak się stanie.
Czytaj dalej
Drogi Gigante: czemu nie po prostu akryl?
Szczera odpowiedź, która oddaje akrylowi sprawiedliwość, i o tym, co naturalna wełna daje w zamian przez lata.
Przeczytaj teraz →
