The Sovereign: kardigan z mého nejtěžšího roku, teď zdarma
Píše Fernando Santos
The Sovereign byl úplně první kardigan, který jsem kdy udělal. Ještě jsem neuměl kardigan upléct. Naučil jsem se to tím, že jsem upletl tenhle, v nejtěžším roce svého života.
Rok mezi nemocnicí a domovem
Ten rok jsem byl pořád v nemocnici a zase venku. Tři operace. S tím přichází zvláštní druh čekání: čekání předtím, čekání během zotavování, čekání, až se zase budu cítit sám sebou. Potřeboval jsem něco, kam dát ruce a hlavu zároveň, a ukázalo se, že je to pletení.
Chunky vlna na jehlicích 12 mm je pomalá. Řada trvá minuty, ne vteřiny, a cítíš, jak dosedá každé oko. O tu pomalost právě šlo. Sedět s jehlicí téhle velikosti a plést tak rozvážné řady mi dalo místo, kam uložit pocity o životě, smrti a vlastní smrtelnosti, které jsem opravdu neměl kam jinam dát. Nezdobil jsem svetr. Procházel jsem rokem, řadu po řadě.
Ani jsem se nesnažil založit firmu. Snažil jsem se přežít rok. Ale právě v tom roce začal Gigante Knits. Tenhle kardigan není hezký příběh o začátcích, který vyprávím zpětně, aby značka zněla líp. Je to to, co se doopravdy stalo.
Kardigan, ze kterého se stala osobnost
Když byl hotový, měl už vlastní názory. Tělo s krémovým melírem, sytě červený lem a švy schválně sešité matracovým stehem z lícové strany, nošené navenek, protože šev sám je ozdoba, ne něco, co se má schovávat. Po zádech od spodního okraje ke krku vede žebřík ručně vypracovaných křížků. Říkám mu Sovereign X. Manžety mají vlastní příčky žebříku, nerovnoměrně rozmístěné, malou záměrnou nedokonalost, kterou jsem nikdy neopravoval, protože vypadala, že tam patří.
Lidé mě zastavují v supermarketech a v hospodách a ptají se, kde jsem ho sehnal. Pořád, i po letech. Jmenuje se The Sovereign, protože mi víc než jeden cizí člověk sám od sebe řekl, že v něm vypadám jako král. Nebyla to poklona, o kterou bych si říkal. Prostě to, co lidé říkají, když ho vidí.
Je to kousek, kterým začala firma, a pořád je to ten, kvůli kterému mě zastavují v uličce s cereáliemi.
Proč ho rozdávám
Nad tímhle návodem jako produktem jsem nějakou dobu přemýšlel a nikdy jsem ho úplně nechtěl prodávat. Je s tím rokem příliš spjatý, než abych ho nacenil jako ostatní. Ale nechat si ho pro sebe mi taky připadalo špatně, zvlášť když se mě tolik z vás v komentářích, v e-mailech i na občasné fotce od zákazníků ptalo, odkud se ten design vůbec vzal.
Takže tady je, darovaný, ne prodaný. Je to můj způsob, jak poděkovat všem, kdo si koupili návod, objednali sadu, přihlásili se k newsletteru nebo o nás cestou jen řekli kamarádovi. Nemusíš mít předtím nic koupeného. Stačí, že ho chceš.
Tenhle je jedinečný: to, co si stáhneš, je hotový návod, přesně tak, jak jsem ho upletl. Žádné plánované aktualizace, žádné průběžné ladění, jen to skutečné, zdarma.
Čti dál
Co je vlna Corriedale? Pružné vlákno, kterému jsme dali přednost před merinem
Odolné rouno za každou pleteninou Gigante, včetně krémové a sytě červené.
Přečti si dál →
