Gigante Knits
Gigante ジャーナルより

極太ウールで編むときの糸端の始末のしかた

ほんの少しの仕上げが、大きな違いを生みます。

編み直し・お直し Fernando Santos 執筆:Fernando Santos
ピンク、ブルー、クリーム、マスタード色のロービングで編んだ極太ニットの裏側。やわらかな裏目のこぶが何段も並んでいます
シェアする

超極太ウールで編んだことがある方なら、糸端の始末がちょっと大変なことをご存じでしょう! ふつうの毛糸と違って、極太の未紡績ウールはとてもやわらかくてふわふわで、すてきなほど大きいので、糸端を隠すのが少しむずかしくなります。

でも、心配はいりません! Gigante Knits で私が使っている、糸端をしっかり、目立たず、きれいに仕上げるシンプルな方法があります。そのコツは? 目の自然な形に沿うことです。

AとUを覚えましょう!

編み地を裏返して、裏編みのかわいいこぶをよく見てみてください。Aの字に見えるものと、Uの字に見えるものがあるのがわかるはずです。少なくとも、私はそう呼んでいます! そう呼ぶと、糸端の始末のしかたがぐっと覚えやすくなります。

手描きの矢印を添えた極太ニットの裏編み面。1本は上向きのこぶ(A)に下向きの矢印、2本は下向きのこぶ(U)に上向きの矢印
Aは下向きの矢印、Uは上向きの矢印で編み込みます。

私のちょっとしたルールです。

ポイントは、余った糸を編み地の裏側でまっすぐ引き渡すのではなく、すでにある目の中を通してあげることです。そうすれば、糸端は編み地になじみ、すてきな極太の目をゆがめることもありません。

私はフェルティングニードルで糸端を通していますが、指でも十分できます。目が大きいので、手でウールをくぐらせられます。

向きを変えると、もっとしっかり留まります

もうひとつのちょっとしたコツです! 糸をまっすぐ一方向に通すのではなく、途中で向きを変えます。数目通したら、折り返して、隣り合う目をたどって戻ります。このときも、裏編みのこぶの自然な形に沿ってください。こうすると糸端がしっかり固定されて、着たり触ったりしているうちに抜けてくることが少なくなります。

それから、引っ張りすぎないでくださいね! ウールのやわらかくて空気を含んだ風合いを残したいので。

極太ニットの糸端を始末する8つのステップ:Aに上から入れる、目に沿う、Uに下から入れる、目に沿う、向きを変える、数目通す、糸端を切る、フェルトで仕上げる
方法のすべてを、8つのステップで。

私の秘密の仕上げ:少しだけニードルフェルト!

Gigante Knits では天然の未紡績ウールを使っているので、もうひとつすてきな方法が使えます。糸端がうまく通せたら、フェルティングニードルとフェルティングマットで、ほどけた繊維を周りのウールにそっと留めます。

編んでいる生地の下にマットを敷いて、渡り糸の端が生地に触れるあたりを、やさしくコントロールしながら何度か軽く刺します。針にある小さな返しがウールの繊維を引っかけて絡ませ、糸端をそのまま留めてくれます。結び目はいりません。フェルト化こそが留め具なのです。

やりすぎなくて大丈夫です! ほんの少しで十分。フェルトをかけすぎると、編み地が硬くなったり、ふわふわの目がつぶれたりします。そのあと、残った余分な糸を丁寧に切ります。

ご注意:フェルティングニードルはとても鋭いので、必ず編み地の下にきちんとしたフェルティングマットを敷き、指をニードルから離して作業してください。

すてきなのは、小さなところ

手編みは、機械編みのような完璧さを目指すものではありません。ひと目ひと目のやわらかさ、質感、個性を楽しむものです。それでも、仕上げにほんの少し手をかけるだけで、作品の見た目も、着心地も、持ちも、ぐっと良くなります。

Aは上から、Uは下から、向きを変えて、最後に少しだけフェルトの魔法を!

Instagram で私のやり方をご覧ください。

楽しい編み物を!

楽しい編み物を。Fernando

フェルティングニードルが必要ですか? それとも、練習にぴったりの新しい作品はいかがですか?

フェルティングニードル&道具糸端をひとつ残らずきれいに片付けるための、ギザギザ付きフェルティングニードルと仕上げ用の道具をどうぞ。 ニットキットを見る必要なものをひと箱に。あなたの色で下準備したウールと、それに合わせた編み図が入っています。

極太ニットが自分に合うか、まだ迷っているなら、まったくの初心者でも極太カーディガンは編めるのかについてのガイドから始めるのがいちばんやさしい方法です。大きな編み目は驚くほど失敗に寛容で、仕上げももちろんそのひとつです。

役に立ちましたか?ぜひシェアしてください

続きを読む

極太カーディガンを編む6つのステップ(難しいのは2つだけ)
チュートリアル

極太ニットのカーディガンを編む6つのステップ(難しいのは2つだけ)

作り目から、とじ合わせ、最後の糸端のフェルト化まで、すべての手順を解説します。

7分で読めます 次に読む →
リンクをコピーしました