Il trucco dietro le maniche a palloncino giganti
La manica a palloncino è la parte più soddisfacente da lavorare in un cardigan in maglia grossa: quello sbuffo fiero sopra il polso che dice che qualcuno l’ha fatto a mano. Io le lavoro direttamente sul cardigan, in tondo, senza una manica separata da cucire dopo.
Guarda come prende forma la manica a palloncino.
Queste sono maniche a palloncino in maglia grossa lavorate con le dita, e il bello è che non c’è un secondo pezzo da fare. Non lavori la manica in piano per poi cucirla. La fai crescere direttamente dal giromanica, girando e girando finché è tutto un unico pezzo continuo. Quando l’hai visto funzionare, è difficile tornare alle cuciture.
Niente manica separata e niente cucitura: cresce direttamente dal cardigan.
Passo 1 · Riprendi le maglie intorno al giromanica
Parti dall’apertura del giromanica. Tutto intorno al suo bordo corre una catenella di maglie, le stesse piccole asole ordinate a forma di V che vedi lungo il bordo di qualsiasi lavoro a maglia. Il tuo compito è riprendere un’asola in ognuna di quelle maglie della catenella, procedendo con calma intorno a tutta l’apertura finché non torni al punto di partenza.
Prenditi il tuo tempo e mantieni la spaziatura regolare. Se ne salti troppe avrai un’attaccatura bucata e cascante; se ne infili troppe la parte alta della manica si arriccia. Un’asola in ogni maglia della catenella, tutto intorno, ti dà un anello ordinato di maglie vive da cui partire, ed è quell’anello la base su cui cresce la manica.
Passo 2 · Fai crescere la manica in tondo
Ora devi solo continuare, giro dopo giro. Siccome lavori in cerchio e non avanti e indietro in ferri piani, lungo il braccio non c’è nessuna cucitura. La manica cresce come un unico tubo liscio direttamente dal corpo, ed è questo che fa sembrare il cardigan finito fatto in un solo pezzo.
A un certo punto finirai la lana e dovrai aggiungerne un nuovo tratto. Non fare un nodo. Invece, affianca il capo vecchio e quello nuovo e infeltriscili insieme con un ago per infeltrire. Qualche colpetto rapido aggroviglia le fibre finché si aggrappano l’una all’altra e diventano una sola. Zero nodi vuol dire zero buchi, e niente che ti punga il braccio più avanti.
È così che fermi anche ogni codina libera alla fine. Il top di lana non filata in maglia grossa è troppo spesso per passare in un ago da lana o da rammendo, quindi l’ago per infeltrire è sempre lo strumento giusto per unire e nascondere i fili su questi cardigan, che siano lavorati ai ferri o con le dita. Se questa parte è nuova per te, te la spiego con calma in come nascondere i fili in un lavoro a maglia grossa.
Un avvertimento veloce e sincero
Riprendere le maglie e lavorare in tondo così ti dà la finitura più pulita nella maglia grossa, ma non è una tecnica per principianti. Leggere la catenella del giromanica, riprendere le maglie in modo regolare e gestire un tubo sui ferri richiedono un po’ di pratica, quindi procedi con cautela. La definirei una tecnica di livello intermedio.
Se questo è il tuo primissimo cardigan, non c’è niente di male a partire da qualcosa di più semplice e tornare alle maniche a palloncino quando le tue mani conosceranno il punto base. Dai prima un’occhiata a se una principiante assoluta può lavorare un cardigan in maglia grossa; le maglie grandi perdonano tantissimo, e sono il posto giusto per costruire la sicurezza che serve per questo passo.
Passo 3 · Diminuisci al polsino per stringere il palloncino
Quando il tubo è lungo quanto vuoi, è il momento di creare la forma a palloncino. Avvicinandoti al polsino inizi a diminuire, lavorando due maglie insieme (k2tog) lungo il giro per stringere il tessuto. Ogni diminuzione toglie una maglia, così il cerchio diventa sempre più piccolo.
È proprio questa arricciatura a darti il palloncino: la manica resta ampia e gonfia più in alto, poi si stringe verso il polso fino a un polsino aderente e arricciato. Distribuisci le diminuzioni in modo regolare lungo il giro, così la stretta si posa pulita tutto intorno invece di ammassarsi da un lato.
Passo 4 · Chiudi le maglie
Quando il polsino è stretto alla larghezza che ti piace, chiudi le maglie per rifinire il bordo. Poi nascondi l’ultima codina con l’ago per infeltrire, come hai fatto prima per unire la lana. Ecco una manica a palloncino completa, cresciuta direttamente dal cardigan senza una cucitura in vista.
Fai lo stesso sull’altro giromanica e avrai un paio finito. C’è davvero qualcosa di speciale in una manica nata come una fila di asole riprese e finita in quella forma fiera e gonfia.
Vuoi provarci ma non sai da dove iniziare?
Conservalo per il giorno in cui arrivi alle maniche. Quando arriva quel giorno, crea qualcosa di Gigante.
Continua a leggere

I sei passi per lavorare un cardigan a maglia grossa (solo due sono difficili)
Dall’inizio alla fine, con il video tutorial da seguire mentre lavori.
Guarda e leggi →
